Nahum 3:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus tiucfuidh a ccrích, an mhéid fhéuchfas oit go tteithfid síad romhad, agus go naibeoruid, Do leagadh Ninebheh na fásach: cía chaóinfios í? cía as a níarrfa misi cobharthuigh dhuit?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Agus gach uile dhuine a bhreathnóidh ort, teithfidh sé uait, á rá: «Tá Nínivé léirscriosta!» Cé a chaoinfidh í? Cad as a bhfaighidh mé sólásaithe di?