Nehemiah 1:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do rinneamar go ro thruáillighthe ad aghaidhsi, agus níor choimhéadamar na haitheanta, náid na reachda, náid na breitheamhnuis, do aithin tú dot sherbhíseach Máoise.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Is coiriúil coirpeach a pheacaíomar i d' aghaidh, gan na haitheanta, na dlíthe ná na gnásanna a leag tú ar do shearbhónta Maois a chomhlíonadh.