Nehemiah 12:37 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus ag geatá an tobair, noch do bhí thall as a ccoinne, do chúadar súas a staighrighibh chaithreach Dháibhi, ag dul súas an bhalla, ós cionn tighe Dháibhi, eadhon go nuige geata a nuisge leath shoir.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

38 Ghabhadar díreach rompu ar aghaidh ag Geata an Tobair taobh leis na céimeanna suas go dúnfort Dháiví, ar feadh barr an bhalla agus suas ard phálás Dháiví go Geata an Uisce ar an taobh thoir.