Nehemiah 12:39 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus ón taobh shúas do gheata Ephraim, agus táobh shúas don tseingheata, agus táobh shúas do gheata a néisc, agus do thor Hananeel, agus do thor Meáh, go nuige geata na ccáorach: agus do sheasadar na ccomhnuigh a ngeata an phríosúin.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

40 ansin thar Gheata Eafráim, (thar an SeanGheata,) Geata an Éisc, agus Túr Hananael, chomh fada le Geata na gCaorach. Stad siad ag Geata [na Faire].