Nehemiah 13:27 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A néistfimne maiseadh ribhsi ag déanamh a nuilc mhóirsi uile, do shárughadh a naghaidh ar Ndé lé pósadh ban coimhightheach?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

An gcaithfimidne cur suas lena chloisteáil go bhfuil sibhse freisin ag déanamh na coire móire sin, agus ag fealladh ar bhur nDia trí mhná deoranta a phósadh?»