Nehemiah 4:17 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

An lucht do oibrigh ar an mballa, agus lucht iomchair na núalach maille ris an lucht do chuireadh úaluighe súas, do níodh gach áon díobh obair leathláimhe, agus an leathlámh oile ag congmháil airm.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

11 a bhí ag tógáil an bhalla. Bhíodh [airm ag] an lucht iompair chomh maith, i dtreo go ndéanadh gach duine díobh a ghnó lena leathláimh agus a arm ina leathláimh eile.