Nehemiah 5:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Do bhí fós cuid oile a dubhairt, Do ghabhamar airgiod airligthe chum cíosa an rígh, agus sin air ar bhfearannuibh agus ar bhfíneamhnuibh.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Dúirt a thuilleadh fós acu: «Chaitheamar iasacht airgid a fháil, agus dul i mbannaí chuige sin lenár dtailte agus lenar bhfíonghoirt chun cáin an rí a íoc;