Nehemiah 8:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus dimthigheadar an pobal uile rompa dithe, agus dól, agus do chur ronna úatha, agus do dhéanamh sóláis mhóir, do bhrígh gur thuigeadar na bríathra do foillsigheadh dhóibh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Agus d' imigh an pobal go léir leo a ithe agus a ól agus a thabhairt scaireanna uathu agus a dhéanamh gairdis toisc gur thuig siad brí na nithe a fógraíodh dóibh.