Nehemiah 8:18 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Marsin lá ar lá on ccéadlá go nuige an lá deighionach, do léigh sé a leabhar dlighe Dé. Agus do chonngmhadar an féasta seachd lá; agus ar a nochtmhadh lá do bhí oireachdus sóllamonta, do réir an ghnátha.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Lá i ndiaidh an lae ó thús deireadh, léadh Eazrá sleachta as leabhar dhlí Dé. Cheiliúir siad an fhéile ar feadh seacht lá, agus ar an ochtú lá bhí comhthionól sollúnta de réir mar a bhí ordaithe.