Numbers 1:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

O chíonn fhichid blíadhan dáois agus ós a chionn, an mhéid atá iondula amach do dhéanamh cogaidh a Nísrael: áireomhuidh tusa agus Aáron íad dó réir a slúaigh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Gach fear in Iosrael os cionn fiche bliain agus é ar a chumas airm a iompar, déansa agus Árón iad a áireamh agus a ainmniú do láthair chatha.