Numbers 1:52 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus suídheochuid clann Israel a lóistiníghe, gach éanduine aca a bhfochair a fhoslungphuirt féin, agus gach éanduine láimh ré na bhratuigh féin, ar fadh a slúagh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Déanadh clann Iosrael a mbothanna a chur suas de réir eagair, gach duine ina champa féin, agus gach duine faoina bhratach féin.