Numbers 11:33 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus an feadh do bhí an nfeóil fós idir a bhfiaclaibh, agus fós roimhe na cognadh, do hadhnadh fearg an TIGHEARNA a naghuidh an phobuil, agus do bhuáil an TIGHEARNA an pobal lé pláigh romhóir.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bhí an fheoil fós faoina bhfiacla, gan cogaint, nuair a d' adhain fearg an Tiarna in aghaidh an phobail, agus bhuail an Tiarna an pobal le plá rómhór.