Numbers 11:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Cuimhnígheamáoid ar a níasc, do ithmís annsa Négipt a naisgidh; na cúlaráin, agus na mealbhucain, agus an lus, agus na huinniuin, agus an gháirleóg:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Cad é iasc, mar is cuimhin linn, a d' ithimís in aisce san Éigipt! agus cúcamair, agus mealbhacáin, agus cainninn, agus oinniúin, agus gairleoga.