Numbers 12:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt seision, Eistigh annois mo bhríathra: Máta fáidh bhar measc, misi an TIGHEARNA foillseochad mé féin do a bhfis, agus laibheora mé ris a naislíng.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Dúirt an Tiarna: «Éistigí anois le mo bhriathra: Más fáidh aon duine in bhur measc, Cuirim mé féin in aithne dó i bhfis; Labhraím leis in aisling.