Numbers 13:23 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus tangadar gus a nabhuinn Escol, agus do ghearradar annsin beangan fá éintriopall cáor fíneamhna, agus do iomchradar é idir dhís air mhaide; agus tugadar leó do na pomgránada, agus do na fígidhe.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Thángadar go dtí Gleann Eisciol agus ghearradar craobh fíniúna ann le crobhaing caor; thug beirt acu leo í ar chuaille eatarthu; thugadar leo chomh maith pomagránaití agus figí.