Numbers 14:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Achd do aithnigheadar an comhchruinniughádh uile a glochadh lé clochuibh. Agus do thaisbein glóir an TIGHEARNA í féin a ttabernacuil an chomhchruinnighthe a lathair chloinne Israel uile.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ag caint ar ghabháil de chlocha orthu a bhí an comhthionól go léir nuair a thaispeáin glóir an Tiarna í féin ag Both na Teagmhála do chlann Iosrael.