Numbers 14:13 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt Maóise ris an TTIGHEARNA, Achd cluinfid na Hégiptigh sin, (óir thug tusa íadso amach ó bheith na measc léd chumhachduihh;)

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

D' fhreagair Maois an Tiarna agus dúirt: «Tá sé cloiste ag na hÉigiptigh cheana féin, go dtug tusa an pobal seo, trí do chumhacht féin, amach óna measc.