Numbers 14:28 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Abair riú, Mar mhairim, a deir an TIGHEARNA, amhuil do labhrabhairsi am chlúasuibhsi, is mar sin do dhéana misi ribh:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Abair leo: 'Dar mo bheo sé an Tiarna atá ag caint tabharfaidh mé íde oraibh díreach de réir na bhfocal a dúirt sibh i mo láthair.