Numbers 14:44 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ach do chuireadarsan rompa dul súas go mullach an chnoic: gidheadh níor imthigh aírc chunnartha an TIGHEARNA, ná Maóise, amach as an ccampa.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ach le barr dánaíochta chuireadar chun bealaigh suas chun arda na sléibhte cé nár fhág áirc chonradh an Tiarna ná Maois an campa.