Numbers 16:13 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

An ní gan éaifeachd go ttúg tusa sinn as dúthaigh líonas do bhainne agus do mhil, dar marbhadh annsa bhfásach, acht muna ndéana tú prionnsa dhíot féin thríd amach ós ar ccionn?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Nár leor sinn a thabhairt ó thír ina raibh bainne agus mil ina slaoda le bás a fháil san fhásach seo, agus gan a bheith ag iarraidh bheith i do thiarna orainn anois?