Numbers 16:42 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus tárla, a nuáir do chruinnigheadar an pobal uile a naghuidh Mhaóise agus a naghaidh Aáron, gur fhéuchadar leath ré tabernacuil an chomhchruinnigh; agus, féuch, do fholuigh an neull é, agus do thaisbéin glóir an TIGHEARNA.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Agus an comhthionól go léir ag cruinniú le chéile in aghaidh Mhaois agus Árón, d' fhéachadarsan i dtreo Bhoth na Teagmhála, agus b' shiud é an néal á chlúdach agus glóir an Tiarna á thaispeáint.