Numbers 16:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus cuiridh teinidh ionta, agus cuirfidh túis ionta a lathair an TIGHEARNA a márach: agus is amhluidh bhías gidh bé duine thoghas an TIGHEARNA, bíaidh sé naomhtha: gabhann sibh a niomarcuigh oruibh féin, a chlann Lébhí.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

cuirigí tine iontu agus cuirigí túis iontu i láthair an Tiarna amárach. Sé an té atá coisricthe a thoghfaidh an Tiarna. Tá sibh dulta thar fóir, a mhaca Léiví.»