Numbers 18:1 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt an TIGHEARNA re Háaron, Iomchóra tusa agus do mhíc agus tigh hathar maille leachd éigceart na sanctóra: agus iomchóra tusa agus do mhíc maille leachd aindligheadh bhur sagartachda.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin dúirt an Tiarna le hÁrón: «Tusa agus do chlann mhac agus do theaghlach go léir a iompróidh ualach na bpeacaí in aghaidh an tsanctóra; tusa agus do chlann mhac a iompróidh ualach na bpeacaí a bhaineann le bhur sagartacht.