Numbers 18:26 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Labhair mar so ris na Lebhitibh, agus abair riú, A nuáir bheanfuidhe na deachmhadha do chloinn Israel noch thug misi dhíbh mar oighreachd úathasan, annsin ofráilfidh sibh ofráil thógtha dhe sin don TIGHEARNA, an deachmhadh cuid don deachmhuidh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Abair leis na Léivítigh: 'Nuair a ghlacann sibh an deachú ó chlann Iosrael, an deachú a chaithfidh siad a dhíol libh agus atá á tabhairt agam daoibh ní foláir daoibh cuid de a chur i leataobh don Tiarna, deachú den deachú.