Numbers 18:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Agus coimheadfuid síad do chúram, agus cúram an tabernacuil uile: achd amháin ní thiucfaid a ngar soitheach na sanctóra agus na haltóra, go nach néugaid síadsan, ná thusa, mar an gcéadna.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Tá siad le fónamh duitse agus do sheirbhís uile na Botha. Ar choinníoll nach dtagann siad i ngar do na soithí naofa ná don altóir, ní baol dóibh an bás ach oiread leat féin.