Numbers 19:16 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus gidh bé bheanas ris an tí do mharbhadh le cloidheamh sná machairidhibh réidh, nó re corp marbh, no ré chnáimh dhuine, nó re úaighe, biaidh neamhghlan seachd lá.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Aon duine a bhaineann le fear a maraíodh le claíomh lasmuigh sa mhachaire, nó le fear a cailleadh, nó le cnámharlach duine, nó le huaigh, bíodh sé neamhghlan ar feadh seacht lá.