Numbers 19:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Sé so ordughadh an dlighe noch do aithín an TIGHEARNA, gá rádh, Labhair re cloinn Israel, go ttugdáois chugad colpach bhainnean dheargbhuidhe gan toibhéim, ann nach bía crón, agus ar nar cuireadh cuing a ríamh:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Seo reacht den dlí a d' aithin an Tiarna. Inis é seo do chlann Iosrael: ní foláir dóibh bó dhearg, gan locht gan mháchail, nár iompair riamh an chuing, a thabhairt chugat.