Numbers 20:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do thóg Maóisi a lámh súas, agus lé na shlait do bhuáil sé an charruic fá dho: agus táinic an tuisge amach go hiomareach, agus do ibheadar na dáoine, agus á náirnéis mar an gcéadna.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

D' ardaigh Maois a lámh agus bhuail sé an charraig faoi dhó leis an tslat, agus tháinig uisce amach ina thuile agus d' ól an comhthionól agus a n-eallach deoch.