Numbers 21:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus tug Israel móid don TIGHEARNA, agus a dubhairt, Ma sheachadann tú go dearbhtha na dáoinesi am láimhse, annsin scriosfa mé go hiomlán a ccaithréacha.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin mhóidigh Iosrael an mhóid seo don Tiarna: «Má thugann tú an mhuintir seo ar láimh dom, cuirfidh mé a gcathracha go léir faoi bhang.»