Numbers 21:4 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus do ghluáisiodar ó shlíabh Hor láimh ré slighe na mara Ruáidhe, chum teachd timchioll chríche Edom: agus do bhí anam na ndáoine ar na dhroichmheisniughadh go mór do bhrígh na sligheadh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

D' fhágadar Sliabh Hor ar feadh bhealach Mhuir Shúf, ag gabháil timpeall chríocha Eadóm. Bhris ar an bhfoighne ag an bpobal ar an tslí.