Numbers 22:16 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus tangadar go Bálaam, agus a dubhradar ris, Mar so a deir Balac mhac Sippor, Na toirmisgeadh éinní thú, íarruim dathchuinge ort, fá theachd chugam:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Thángadar go Balám agus dúradar leis: «Seo teachtaireacht ó Bhálác mac Zipeor: 'Ná diúltaigh, impím ort, teacht chugam.