Numbers 23:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Cía fhéadas luáithreadh Iácob dáireámh, agus uibhir a cheathramhadh cuid do Israel? Faghaimsi bás na bhfiréun, agus bíodh mo chríoch dheíridh cosmhuil ris!

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Cé d' fhéadfadh luaithreach Iacóib a ríomh? Cé d' fhéadfadh deannach shlua Iosrael a áireamh? Gurbh é bás an fhíréin mo bhás-sa! Gurbh í a gcríoch siúd mo chríochsa.»