Numbers 24:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Atáid sínte amach mar na gleantaibh, mar gháirdínibh láimh ris a nabhuinn, mar chránnuibh do choill Aloes noch do phlannduigh an TIGHEARNA, agus mar chrannuibh Céadair láimh ris na huisgedhibh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Is cuma iad nó gleannta a shíneann i gcéin, nó luibhghoirt ar insí abhann, nó crainn aló a chlannaigh an Tiarna, nó crainn chéadrais láimh leis na huiscí!