Numbers 25:14 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Annois ainm an Israelítigh do marbhadh, noch do marbhadh maille leis an mnáoi Mhídianuigh, do budh é Simri, mhac Salu, prionnsa prímhthighe a measc na Simeónach.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

An tIosraelach a maraíodh an té úd is é sin a maraíodh leis an mbean Mhidiánach Zimrí mac Sálú a ba ainm dó, ceannaire ar theaghlach sinseartha de chuid Shímeon.