Numbers 25:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt Maóise re breitheamhnuibh Israel, Marbhuidh gach áon aguibh a mhuinntir, noch do íadh lé Baal‐Peor.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Dúirt Maois leis na breithiúna in Iosrael: «Ní foláir do gach duine agaibh iad siúd dá mhuintir a chuaigh faoi chuing Bhál Peór a chur chun báis.»