Numbers 27:17 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Noch fhéadfas dul amach rompa, agus fhéadfus dul a steach rompa, agus noch threórochus amach íad, agus noch do bhéara a steach íad; go nach biáidh comhchruinniughadh an TIGHEARNA mar cháorcha ag nach bía áodhuire.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

fear a rachaidh rompu ag dul amach dóibh agus ag teacht isteach, fear a sheolfaidh amach iad agus a sheolfaidh isteach iad, i dtreo nach mbeadh comhthionól an Tiarna mar chaoirigh gan aoire.»