Numbers 27:4 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Cred fa múchfuidhe ainm ar nathar ó bheith a measc a mhuinntire, ar son nach bhfuil éanmhac aige? Tabhair dhúinne ar a nadhbharsin sealbh a measc dhearbhráithreach ar nathar.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Cén fáth go gcaillfí ainm ár n-athar ar a fhine? Ó bhí sé gan mhac, tabhair sealúchas éigin dúinne i measc a bhráithre gaoil.»