Numbers 3:41 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus glacfa tú na Lebhitigh dhamhsa misi an TIGHEARNA a náit a nuile chéidghin a measc chloinne Israel; agus áirnéis na Lebhitheách ar son gach céaidbhreith a measc áirnéise chloinne Israel.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin déan na Léivítigh a thoirbhirt domsa, mise an Tiarna, in áit gach céadghine de chlann Iosrael; ar an gcaoi chéanna tabharfaidh tú a n-eallach in áit gach céadghin eallaigh le clann Iosrael.»