Numbers 30:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Achd má chrosann a hathair í an lá chluinfeas sé sin; ní sheasfuidh éanmhóid, nó éanbhanna ler cheangail sí a banam: agus maithfidh an TIGHEARNA dhi, do chionn gur thoirmisg a hátháir í.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ach má chuireann a hathair ina coinne an lá a chluineann sé ina taobh, ní bheidh aon mhóid a thug sí bailí, ná aon gheall lenar cheangail sí í féin. Maithfidh an Tiarna di mar gur chuir a hathair ina coinne.