Numbers 32:1 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Anois do bhí ro mhórán áirnéise ag cloinn Reuben agus ag cloinn Ghad: agus a nuáír do chonncadar fearann Iaser, agus fearann Gilead, féuch, go raibh a náit na háit áirnéisi;

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bhí táinte móra de bha breátha ag clann Reúbaen agus ag clann Ghád. Chonaiceadar anois gurb an-áit do stoc dúiche Iazaer agus dúiche Ghileád.