Numbers 35:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Béid na sé caithreacha sin na ndídean, aráon do chloinn Israel, agus don choimhidhtheach, agus don nfhios cúarta eatorra: chor go tteithfeadh gach áon do ní marbhadh annsin.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Beidh na sé cathracha seo mar thearmann ag clann Iosrael agus ag an gcoimhthíoch agus ag an deoraí atá ag cur faoi ina measc, i dtreo gur féidir don té a dhéanann marú cinniúnach teitheadh iontu.