Numbers 35:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Aithin do chloinn Israel, go ttugdáois do na Lebhítibh doighreachd a seilbhe caithreacha chum comhnuidhe ionta; agus do bhéartháoi mar an gcéadna do na Lebhítibh coimín dá gcaithreachaibh na ttimchioll fa ccuairt.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Ordaigh do chlann Iosrael cathracha le cónaí iontu, agus talamh féaraigh timpeall na gcathracha, a thabhairt do na Léivítigh as an oidhreacht ina seilbh; tugaigí an méid sin do na Léivítigh.