Numbers 35:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a measc na gcaithreach bhéartháoi do na Lebhítibh biáidh sé caithreacha chum dídin, noch óirdeochtháoi don dúnmharbhthach, ionnus go tteithfidh sé chuige: agus cuirfídhe na cceannsin a dó air cheathrachad cathair.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ar na cathracha a thabharfaidh sibh do na Léivítigh, beidh sé chathair thearmainn, mar a gceadóidh sibh don lámh dhearg teitheadh; agus ina dteannta tugaigí dhá chathair agus daichead eile.