Numbers 4:49 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do réir aithne an TIGHEARNA do náirmheadh íad lé láimh Mháoise, gach éanduine do réir a sherbhíse, agus do réir a úaluigh: mar so do comháireadh íad leis, mar do aithin an TIGHEARNA do Mháoise.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ar ordú an Tiarna trí Mhaois, rinneadh an daonáireamh ag leagan a dhualgais agus a ualaigh ar gach fear; áiríodh iad mar a d' ordaigh an Tiarna do Mhaois.