Numbers 5:24 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do bhéura fa deara don mnáoi an tuisce searbh do bheir an mallughadh dól: agus an tuisce do bheir an mallughadh rachaidh sé innte, agus biaidh searbh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Cuireadh sé faoi deara don bhean ansin uisce an tseirfin agus na mallachta a ól agus rachaidh an t-uisce mallachta isteach inti agus beidh sé searbh istigh inti.