Numbers 5:30 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Nó a nuair thiocfas spiorad a néuda airsion, agus go mbía éud air re na mhnáoi, agus go ccuirfídh an bhean a lathair an TIGHEARNA, agus go gcríochnochuidh an sagart an dligheadh so uile uirre.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

nó nuair a bhuaileann taom éada fear agus go dtagann éad air faoina bhean. Nuair a thugann fear bean mar sin i láthair an Tiarna, cuireadh an sagart an gnás seo i bhfeidhm uirthi go hiomlán.