Numbers 5:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Abair re cloinn Israel, a nuair do dhéaná fear no bean peacadh ar bith, noch do níd dáoíne, do dhéanamh sáruighthe a naghaídh an TIGHEARNA, agus go mbí an duine sin ciontach;

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Abair le clann Iosrael: Má dhéanann fear nó bean aon cheann de na peacaí trína bhfeallann duine ar an Tiarna, tá an duine sin ciontach.