Numbers 6:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ní dhéana sé é féin neamhghlan ar son a athar, nó aír són a mhathair, nó ar son a dhearbhrathar, nó ar son a dheirbhsheathar, a nuáir rachuid déug: oír atá beannughadh a Dhé ar a chionn.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ná déanadh sé é féin neamhghlan ar son athar ná máthar, ar son dearthár na deirféar, má chailltear iad; tá a choisreacan dá Dhia ar a cheann aige.