Numbers 8:22 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus na dhiaigh sin do chuadar na Lebhítigh a steach do dhéanamh a serbhíse a ttabernacuil an chomhchruinnighthe a lathair Aáron, agus a mhac: mar do aithin an TIGHEARNA do Mhaóise a ttaobh na Lebhíteach, is mar sin do rinneadar riú.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin ghabh na Léivítigh isteach chun a seirbhís a dhéanamh i mBoth na Teagmhála ag fónamh d' Árón agus dá mhaca. Rinneadh leis na Léivítigh de réir mar a d' ordaigh an Tiarna do Mhaois ina dtaobh.