Numbers 8:4 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do bhí a nobairsi an choinnleora dór bhuailte, go nuige a chos, go nuige a bhláthá, do bhí dobair bhuailte: do réir na cosamhlachda do thaisbén an TIGHEARNA do Mháoise, mar sin do rinne sé an coinnleóir.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ba d' ór buailte an coinnleoir, idir chrann agus bheangáin ba d' ór buailte iadsan chomh maith. Rinneadh an coinnleoir de réir an phatrúin a thaispeáin an Tiarna do Mhaois.